2 kaartjes

Hemelvaartsdag. Echt een dag om niet te gaan fietsen (ik heb gisteren gewerkt en lag vrij laat in bed. Sta er dan om een uur of half 7 niet om te springen de fiets te pakken en ergens?? heen te fietsen). Nee wat doen we dan op hemelvaartsdag: het huishouden. Om een uur of 3 had ik het daar wel mee gehad en ben ik lekker gaan freubelen. Ik heb 2 kaarjtes kunnen maken.

Today I did a lot of housekeeping. Very boring, bur it has to be done. At 3 pm I thought it was enough. A little bit of me time was what I needed. I managed to make these two simple cards.

Het papier is van Chatter Box, en de stempel is van Ukkies. Vind ze helemaal geweldig die kleine rakkers.

The papers I've used are from Chatter Box, and the stamp is from Ukkies. I love those little ones. I believe that they are only available in Holland. Sorry.

Het papier hiervoor is van Studio Light.

The papers are from Studio Light.

Bedankt voor jullie bezoekje en een fijne avond.

Thanks for your visit and have a nice evening.

Vakantie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tenminste de meiden. 2 hele weken. Niks geen gehaast en lekker lang in de pyama. de meiden zijn bijna de hele middag buiten geweest, dus kon ik heerlijk mijn gang gaan.

Ik heb zowaar 4 kaarten kunnen maken.

The girls are having 2 weeks of from school. No rushing, and walk in our pyamas the whole morning. I love it. The girls spent most of the day outside, so I was able to make 4 cards!!!

Deze kaart kun je aan de onderkant in elkaar schuiven. Het papier is Rayher en Fancy Pants.

This card can be folded so it can stand. The papers are from Rahyer and Fancy Pants.

Deze kaart heb ik gemaakt met mijn nieuwe Rachelle anne Miller stempel. De nieuwe serie stempels zijn zo lief. Ik zou ze allemaal wel willen hebben, maar heb het voorlopig maar bij 2 stuks gehouden.

Het papier is Making Memories.

This card I've made with my new Rachelle Anne Miller stamp. The new line is so cute. I wish I could buy them all, but for now I stick to 2 new ones.

The papers are from Making Memories.

Deze kaart heb ik gemaakt voor een goede vriendin van mij. Wij wonen op een half uur rijden van elkaar, en met allebei twee kleine kinderen zien wij elkaar niet al te vaak. Ook kunnen er weken voorbij gaan voordat we elkaar telefonisch spreken. Hiermee wil ik laten weten hoeveel zij voor mij betekend.

Het papier is van Rayher, Elsie en 2 onbekend.

This card I did make for a very special friend. We don't live in the same city, and with both 2 small children we don't see each other very much. This way I want to tell her that she's very special to me.

The papers are from Rayher, Elsie and 2 unkown.

Deze laatste kaart vind ikzelf wel bijzonder. Hij is namelijk gemaakt van een oud shirt van Ruby. Ik vond het zo'n leuk printje, dat ik wilde proberen om er iets mee op een kaart te doen. En ik moet zeggen dat het bijzonder goed gelukt is. Dus dames, duik de kast in en experimenteer erop los.

This card is special. It's made from an old shirt of Ruby. I did like the print so very much, that I wanted to try something with it on a card. And it worked out fine. So ladies get in jour closet and experiment with it.

Little bird

Ik heb gisteren dit vogelkaartje gemaakt. Heel anders dan de Magnolia's. Ook de achterkant van het kaartje heb ik gedecoreerd.

Het stempeltje is van Rhonna en het papier is van Fancy Pants.

Yesterday I made this birdie card. It's totaly different from the Magnolia's. On the back there are also some decorations.

The stamp is from Rhonna and the papers are from Fancy Pants.

Geniet allemaal nog van het heerlijke voorjaarsweer.

Enjoy the resr of your day.

Het is weer maandag.

Het weekend gaat altijd veel te vlug voorbij. Zaterdagmiddag gewerkt, en gisteren een dagje uit. We zijn met ons vieren op familiebezoek geweest.

Our weekend was over before we knew it. Saturday I had to work, and yesterday we went on a familytrip.

We zijn het grootste gedeelte van de dag op de Apenheul in Apeldoorn geweest. Lekker apies kijken.Het is alleen jammer dat de apen niet meer op je armen mogen lopen, en je mag ze ook niet meer aaien. Ze werden nogal bijterig en krabberig. Kan me er best wel iets bij voorstellen. Ik moet er zelf ook niet aan denken dat iedereen de hele dag maar aan me zit.

The biggest part of the day we spent at the Apenheul. Watching monkeys. A pitty that they aren't allowed to walk on you. Lately the started to bite and scratch people. I can imagine how they feel. I don't want people to touch me all day.

s'Middags hebben we nog een bezoekje gebracht aan Paleis het Loo. Op bezoek bij de prins en prinses. Ruby en Britt hebben een echt kinderbeeld van prinsen en prinsessen: mooie jurk, een kroon, mooie lange haren enz. Probeer ze dan maar eens uit te leggen dat Pieter en Margriet de 60 al gepasseerd zijn en kleinkinderen hebben. Ook vonden ze het heel raar dat we ze niet in persoon konden ontmoeten.

In thea afternoon we visited Paleis het Loo. Visiting the price and the princes. Ruby and Britt see princesses like in fairytales: nice dresses, a crown and pretty long hair. Try explaining them that princes Margriet en Pieter are over 60 years of age and are having grandchildren.

Een druk weekend dus en weinig tijd om te knutselen. Toch heb ik nog snel wat simpele kaarten kunnen maken. Het papier hiervoor komt uit de oude doos en is van Scenic Route.

A very busy weekend with almost no time for cardmaking. I had time to make a few simple card. The papers are oldies, they are from Scenic Route.

Bedankt voor jullie bezoekje en een fijne dag verder.

Thanks for your visit and have a great day.

kaarten voor challenges

Vandaag heb ik me bezig gehouden met het maken van 2 kaarten voor verschillende challenges.

Deze kaart heb ik gemaakt voor de sketchwedstrijd voor de scrap en stempelclub.

Het papier hiervoor is van My Minds Eye -Magnolia-, en de stempel komt uit een stempelspeciaalwinkel in Deventer.

Deze kaart heb ik gemaakt voor de challenge van Artygrilz. Het thema deze week is black en white.

Dit keer heb ik geen stempel gebruikt, maar een rub-on uit een scrappakket van ik meen de Zeeman.

Ga vanavond nog aan wat andee challenges werken en wat relaxen.

Bedankt voor jullie bezoekje en een fijne avond.