We zijn weer thuis

De reden dat ik een week lang niets van me heb laten horen is dat we met z'n vieren lekker een weekje op het Marveld in Groenlo hebben gezeten. Het huisje dat we hadden was zeer luxe: bubbelbad, sauna, sunshower en verder alles wat je nodig hebt voor een heerlijke week. En het weer was natuurlijk fantastisch. Ik heb halverwege de week wat zomerkleding moeten kopen omdat ik niet genoeg bij me had. De lange broeken, maillots en truien met lange mouwen zijn vanmiddag zo de kast weer in gegaan. Ik had heel wat te knutselen meegenomen, maar wanneer de meiden naar bed gingen, ging bij mij ook vrij snel het licht uit. Ik heb wel 1 kaartje gemaakt deze week.

Nu we weer thuis zijn is het net of we niet weg geweest zijn: de hele meuk weer uitpakken, wassen, boodschappen doen en eten koken. We zijn weer thuis!!!!

We are back from a holliday in Marveld at Groenlo. A town near the border of Germany. We've had a great week with lots of sun. I had to buy cloths during this week because I didn't have enough summercloths. I wanted to do a lot of crafting this week, but when the girls went to bed we couldn't keep our eyes open either. I did make 1 card this week. Just 1!!!!!

And now we're back it seems like we've never been away. Unpacking, doing the laundry, buying groceries and cooking dinner. We're back home!!!!!

En dit is dan de kaart die ik tijdens mijn vakantie gemaakt heb. Ik heb er wel twee avonden over gedaan.

And this is the card I made during my holliday. It spend two days making it. Can you believe this??

Bedankt voor jullie bezoekje en een fijne avond.

Thanks for your visit and have a nice evening.